|
![]() |
From the top ground, you had a great view of the beautiful scenery. Vom oberen Gelände hatten man einen guten Blick auf die wunderschöne Umgebung. |
![]() |
Before the competitions, an international group of experts is making sure the distances to the targets are marked absolutely correct. Vor den Wettbewerben misst ein internationales Kontrollteam nach, ob die Entfernungen zu den Zielen auch wirklich auf den Zentimeter stimmen. |
![]() |
Knives and axes in use at the throwing area. Best of all: You can just ask the owner if you can give them a test drive, and he'll be happy to hand them to you! Auf dem Übungsgelände kann man zahlreiche verschiedne Messer und Äxte sehen - und nach einer freundlichen Frage auch ausprobieren! |
![]() |
Beatrix and Christian throwing in the Duel Cup preselection round. The device under the target will show the time to impact for each of them. Only the 16 fastest throwers will go to the final one-on-one round. In der Duell-Cup Vorrunde tritt Beatrix gegen Christian an. Das Gerät unter den Zielscheiben misst für jeden die Zeit bis das Messer steckt - und nur die 16 schnellsten Werfer kommen in die Endrunde. |
![]() |
Always happy people at the award ceremony. This year there was a subtle hint in the background as to what kind of sports we do. Auf dem Podium ist man eigentlich immer fröhlich. Dieses Jahr hatten wir im Hintergrund einen dezenten Hinweis platziert, was für einen Sport wir ausüben. |